トレーニング画面で、右下の「タイトルセレクト」ボタンを押します。

タイトルセレクト画面(基本タイトルタブ）が表示されるので、右上の「特殊タイトル」タブを押します。

このタイトルセレクト画面で、獲得した特殊タイトルを押して選べば表示できます。

選んだタイトルにEと表示されているのを確認できたら、これで準備完了。
ネームプレートにタイトルが表示されます。